Перевод с Английского на русский, нужна помощь. 10 баллов

Answer 1

Предлагаю:
Что такое машинное обеспечение?
 
Машинное обеспечение - это компоненты компьютера, которые можно пощупать, такие как диски, дисководы, мониторы, клавиатура, принтеры, панели управления, чипы. Но программное обеспечение пощупать нельзя. Программное обеспечение существует виде идей, концепций, символов. Компьютер без программного обеспечения мертв: чтобы заставить компьютер работать, нужно иметь программное обеспечение.
 
Что такое периферийные устройства?
Периферийные устройства – это такие составные части компьютера как дисковод или принтер. Периферийные устройства могут быть внешними, например, мышь, клавиатура, принтер, монитор или сканер. Периферийные устройства могут быть внутренними, например, дисковод или внутренний модем.
Что такое программное обеспечение?
Компьютерные программы называются программным обеспечением. Программное обеспечение – это инструкции для работы машинного обеспечения. Программное обеспечение часто делится на две категории:
Системное программное обеспечение: операционная система и все утилиты, обеспечивающие функционирование компьютера.
Прикладное программное обеспечение: программы, выполняющие определенную работу для пользователей. Например, текстовые редакторы, электронные таблицы, игры и приложения являются прикладным программным обеспечением.

Answer 2

Компьютер без программного обеспечения - груда металла, необходимо программное обеспечение , чтобы заставить компьютер работать. нард. ну как же вы могли написать что комп мёртв. переводим идиомой . вот и пполучим адекватный текст. автор вопроса. если нравится моя идея, то собщи )

Answer 3

Что такое Аппаратное обеспечение?
 
Аппаратное обеспечение - это компоненты компьютера, которые можно потрогать, такие, как диски, дисководы, мониторы, клавиатуры, принтеры, платы и чипы. Но вы не можете потрогать программное обеспечение. Программное обеспечение существует в виде идеи, концепции и символов. Компьютер без программного обеспечения мертв - необходимо программное обеспечение для работы на компьютере.
 
Что такое периферийные устройства?
 
Периферийные устройства - устройства компьютера, такие как привод компакт-дисков или принтер. Периферийные устройства могут быть внешними, такими как мышь, клавиатура, принтер, монитор и сканер. Периферийные устройства могут быть и внутренними, такие как привод компакт-дисков или внутренний модем.