Как в английском языке задать вопрос со словом чтобы?

Например я хочу чтобы вы купили мне собаку или я хочу чтобы вы подровняли мне кончики
6 года назад от Домер Рыспаев

1 ответ

0 голосов
Это не вопрос, а требование. В вашей формулировке перевод будет I want you to buy a dog for me/ trim my hair. Но за такую фразу вас могут послать очень далеко, хоть и вежливо. Если воспитание позволяет попросить, то сие стоит упаковать во что-либо боле приличное, например, I wonder if you could . или would you be so kind (as) . или не худой конец I would really love you .
6 года назад от Vladimir

Связанные вопросы