Я много раз слышал в фильмах что Билли это сокрощённо от Уильям. Это правда?

Question

Если да то почему? Эти имена же даже не похожи

Answer 1

Может быть, что Уильяма будут называть Биллом. А может, это его родители так назвали - тогда это другое имя. Я вот знавал одного американца по имени М. Просто М, без прикрас. По-видимому, во избежание таких вот разночтений.

Answer 2

При дублировании мультсериала "Утиные истории" братьев Huey, Dewey, and Louie — Хьюи, Дьюи и Луи зачем-то переименовали в Билли, Вилли и Дилли, видно забыв, что Билли и Вилли являются уменьшительной формой одного и того же имени - Уильям, а называть одинаково двух из трёх близнецов, даже в мультяшном мире, довольно странно.