Если вместо Таня, Коля, Рома мы говорим ТаньКа, КольКа, РомКа, какой окрас придаем обращению, -уважение, или неуважение?

Question

. А главное в вопросе - как это произошло исторически, почему и откуда появилась эта частица, суффикс?

Answer 1

Шо там с историей мне неведомо. Но в настояще время в большинстве случаев это дружеское панибратство. Может быть уничижением - эдаким плевком сверху. Но может быть и синонимом - один из многих и заурядных.
Однако вариаций /смысловых/ дюже много и по-настоящему рулит только контекст.
Например:
- А наша то Катька, ни на секунду не задумавшись, в чём была, кинулась в озеро и вытащила таки того кошандрия.
Тут пренебрежением шибко не пахнет. Тут скоре подчёркивается причастность говорящего к герою событий, она - такая же, как мы все, но способна на великое,