Объясните простыми словами (насколько это возможно) , что такое кварки

Answer 1

Это частички, которые в протоне или нейтроне самые главные.
Несмотря на то, что их часто считают главными, масса нейтрона или протона в несколько десятков раз больше суммы масс его кварков. Звучит противоречиво, но придется с этим смириться и принять к сведению.

Answer 2

аналоги лептонов внутри адроном пространстве (изо пространстве) . Гипотез объяснений изо пространство достаточно много, как официальных (идеи выдвинутые или подержанные Мэтрами и часто из хулиганских побуждений) , так и альтернативщиками.
Например решение уравнений дирака при скорости электрона выше скорости света и при этом с безусловным выполнением принципа причинности, близко к уравнениям движения кварков.