komey olкак переводится? (по-моему азерский, мне на русский надо. (по-моему азерский, мне на русский надо.

Answer 1

kmk ol - помоги ("будь помощью") . Да, азербайджанский язык. В нем, кстати, есть чередование k / y - правда, не в этом случае, но, видимо, написали как услышали.

Answer 2

Да это переводится 'помоги' а слово 'komey' то же по смыслу что и 'komek' Например в азербайджанском есть выражение 'Allah size komey olsun' и оно означает 'Да поможет вам Бог'

Answer 3

похоже на азербайджанский иди другой тюрский язык (кумыкский, туркменский, татарский. )
Если запись верна, то второе слово "будь", а первое похоже на слово komek = помощь.
"Помоги"= кёмек еля (точное звучание так не передать, но примерно пойдёт)
Но в сочетании со словом @OL@ смысел не ясен
Если есть точный текст, то на почту мне напишите.