В 19 веке ездили на почтОвых или на почтовЫх? (Онегин: ". летя в пыли на почтовЫх")

Answer 1

Да, тогда ударение было почтовЫх. Это пример функционального ударения. В первую очередь нужно понять кто так говорил. Лошадь могла быть ямскОй или обывАтельской. Когда отдают приказ, то ударение ставят в конце слова, чтобы не возникало сомнений. Поэтому почтовЫе лошади считались самыми быстрыми. А уж почему Онегину дали именно этот сорт скакунов, об этом только Пушкин знает.

Answer 2

Пушкин был приличным поэтом и не стал бы портить ударение ради рифмы. Ударения меняются быстро, даже за один век. Век назад говорили "солИт" и "варИт".