Что значит слово ( нечто иное) и как его применяют ?

Answer 1

В ваших словах и в ответе Eleni кроется ошибка. На самом деле слитное написание имет оборот "нИчто иное", тогда как "не_что иное" - это уже ТРИ слова.

Answer 2

Для толкового ответа желательно предоставить боле полную информацию. В данном случае хорошо бы не вырывать 1-2 слова из контекста.

По тому, что написано можно предположить, например, такой вариант:
" В руке убийцы блеснула финка или нечто иное с остро заточенным лезвием".
Подразумеваецо, что нечто может иметь сходные признаки с чем-либо, упомянутым ране.