Владимир - Вова, Евгений - Женя, Александр - Саша/Шурик. Откуда логика? Как образуется ?

Answer 1

образуются исторически, от уменьшительных форм.

Сашка - от Алексашки. Потом уже выпал уменьшительный суффикс, появилась форма Саша.
Откуда Шурик - не знаю, может какой-то Сашурик был изначально.

Евгений - надо смотреть старинные формы имени. Там же в латыни j, появление Жени - вполне естественно.

А юры, жоры, гоши, георгии - все эволюция древнего имени Гюргий. Он стал и Георгием, и Юрием.

Answer 2

владимир -володимир по старославянски. берётся первый слог во и окончание ВА. ЕВГЕНИЙ по английски E V G E N I I. ГДЕ G -читается как Ж отсюда G E N I - женя. АЛЕКСАНДР -УДАРЕНИЕ ПАДАЕТ НА СЛОГ СА! ША -ЛАСКАТЕЛЬНЫЙ СУФИКС (НЯ ША) В ИМЕНИ звучит заметно звук Ш. ПОЭТОМУ следующая производная Ш ур ик где ИК уменьшительно ласкательный суфикс. ПРИЧЁМ не шарик и не ширик потому что звучит неблагозвучно)