можно ли сказать по русски - посылаю обьятия со всем уважением

8 года назад от enjoy milk

2 Ответа

0 голосов
Со всем уважением, это скоре официальный деловой стиль, объятия -бытовой, дружественный, приятельский. И как уже заметили выше посылать объятия это нонсенс, куда вы их посылаете и как они туда отправятся без вас.
8 года назад от Кори
0 голосов
Если близкий человек, то пишут, "обнимаю", "целую", "шлю привет тому-то и тому-то"
 (а если очень близкий - то можно писать как угодно, все равно - поймет и будет счастлив : -)

А если официальный ответ, то пишут
"С уважением,
Иванов И. И. " (такой-то такой-то)
8 года назад от Миша Хомяков

Связанные вопросы

2 ответа
Пожалуйста помогите с переводом с испанского
10 года назад от Маришка
2 ответа
Сколько стоит покупка+установка кондиционера? И стоит ли покупать его в частный трехкомнатный дом?
14 года назад от Віктор Шишко
1 ответ
Можно ли сказать по-немецки: "Ich mache ein Schwein" (Я сделал свинью) ? В смысле кому то нехорошо.
9 года назад от Виталий Грунин