Какая форма прилагательного, образованного от существительного "берегини" будет правильной: "берегиньская" или (см) ?

Question

"берегинская" ?
То есть - нужен мягкий знак или нет ?

Answer 1

Если требуется образовать прилагательное именно при помощи суффикса -ск-, то формально правильной будет вторая форма - "берегинская". См. "Русская грамматика", § 631, § 634. При образовании прилагательных от основ на [н'] (мягкое "н") практически всегда имет место чередование [н' - н]: конь - конский, деревня - деревенский и т. п. Исключения: июнь - июньский, день - деньской (в сочет. "день-деньской") и некоторые другие. В то же время нельзя не отметить, что при образовании прилагательных использование суффикса -ск- не характерно для русских существительных на -иня (ср. графиня, княгиня и т. п. ) В этой связи ваш вопрос в том виде, в каком он задан, имет скоре теоретический характер. И в порядке уточнения: при образовании производных слов мотивирующе существительное должно стоять в начальной форме, т. е. им. п. ед. ч. : "берегиня", а не "берегини", как у вас.