Почему люди эту надпись называют черногорской транскрипцией : " Bieriekchiian " ? Благодарю заране за ответы

Answer 1

Это просто текст, сгенерированный ботом (с сайта Ufolog. ru) . Такой же бред можно прочитать, например, про другую армянскую фамилию — Бардахчиян.

Основатель фамилии Бардахчиян в 11 % случаев был Цыган, в 9 % — Китаец, в 9 % — Арамец, в 7 % — Хант, в 5 % — Тувинец, а в 3 % относится к арабским культурам, в 56 % случаев являлся выходцем Маврикия или Аруба и Кубы. Использовал фамилию Bardakhchiian, а кличка предка было Бардахчия. Первое упоминание фамилии Бардахчиян было в поселении Очер (Россия) в 1855 году.

Answer 2

Далекий предок фамилии Берекчиян в 5% случаев был Удмуртец, в 4% - Доминиканец, в 4% - Русский, в 3% - Катарец, в 9% - Афганец, а в 4% относится к балтийским областям, в 71% случаев являлся гражданином Черногории или Виргинские Острова и Мавритании. Использовал фамилию Bieriekchiian, а прозвище человека было Берекчия. Первое упоминание фамилии Берекчиян зафиксировано в поселке Хантингтон (США) в 1912 году.