Умные вопросы
Войти
Регистрация
Вы слышали приказ уничтожить всех главных. Переведите на английский точно.
А то каждыйнесёт какую то несуразицу. Такое впечатление складывается, что люди неодекваты
8 года
назад
от
Dasha Pominova
1 ответ
▲
▼
0
голосов
You have heard an order to eliminate all ViPs
-
Не вижу смысла без контекста акцентировать на "тот самый приказ" c помощбю определенного артикля the
И я бы использовал Present Perfect, В смысле Have heard, вместо Past simple Heard
-
Не вижу в чем, но могу ошибаться, конечно.
ЗЫ. Destroy употребляют для зданий и строений. или если ты говоришь Destroy his future. разрушать
по смысловой нагрузке больше подойдет Eliminate, как ликвидировать.
8 года
назад
от
Мармелад Давыдыч
Связанные вопросы
1
ответ
пилотируемый полёт в систему Ригель? когда полетим
10 года
назад
от
Светлана Бегунова
2
ответа
Может ли эволюция объяснить появление совести?
10 года
назад
от
ОТКУДА ЗЕЛЁНЫЕ ТРОЛЛИ В МЧС
2
ответа
Почему радиодетали производства РФ имеют ножки светло-серого цвета как аллюминий, а у китайцев темне?
1 год
назад
от
Данил Норту