как понять вот такое руское высказывание:

Question

"Он может синтезироваться в организме млекопитающих из серина с участием метионина как источника серы, а также АТФ и витамина В6. " это означает что 1 Он может синтезироваться из серина а также АТФ и витамина В6 с участием метионина как источника серы или это означает что 2 Он может синтезироваться только из серина при участии метионина или АТФ и витамина В6 или же что 3 Он может синтезироваться из серина при участии или метионина или АТФ и витамина В6 одновременно? и почему вы так рещшили а так же есть ли где грамотное написание нормального химика который понимает руський и не пишет неоднозначно?

Answer 1

По русски ясно написано: "может синтезироватья", подразумевая "а может и не синтезироваться". Что бы к дальнейшему тексту не относились слишком серьезно.

Answer 2

Вас реально интересует этот наукобразный бред?
Если есть слово "может", это означает, по сути, чисто риторические изыски, не имеющие никакой практической перспективы, т. е. по сути это просто хрень для выбивания диссертаций.