Умные вопросы
Войти
Регистрация
Французский слов. запас
Сколько французских слов нужно знать, чтобы иметь возможность без проблем читать классическую литературу и сложные фидософские тексты на этом языке
7 года
назад
от
Владислав Коханчук
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Парадокс состоит в том, что чем сложне текст, тем меньший нужно иметь словарный запас, чтоб с ним полноценно работать. Под "полноценно работать" я имею в виду, что время на анализ смысла больше времени на собственно перевод (копание в словарях и справочниках в том числе) .
Можно начинать с запаса в 2 000 наиболе употребительных слов, я считаю.
7 года
назад
от
Qugo Qugo
Связанные вопросы
1
ответ
Почему Михайло Ломоносов любил приложить по морде немецкую интеллигенцию?
8 года
назад
от
Nadejda Blagodarnaya
3
ответов
как называется программа в компе которая выделяет ошибки
14 года
назад
от
Алексей Смирнов
2
ответов
Парадокс пули и бронежилета. Правильно ли хотя бы одно из решений (см. внутри) ?
10 года
назад
от
Андрей Картамышев