Французский слов. запас

Сколько французских слов нужно знать, чтобы иметь возможность без проблем читать классическую литературу и сложные фидософские тексты на этом языке
8 года назад от Владислав Коханчук

1 ответ

0 голосов
Парадокс состоит в том, что чем сложне текст, тем меньший нужно иметь словарный запас, чтоб с ним полноценно работать. Под "полноценно работать" я имею в виду, что время на анализ смысла больше времени на собственно перевод (копание в словарях и справочниках в том числе) .
Можно начинать с запаса в 2 000 наиболе употребительных слов, я считаю.
8 года назад от Qugo Qugo

Связанные вопросы

1 ответ
Какой автомат был на воружении Красной армии в годы ВОВ?
6 года назад от Василий Коломиец
1 ответ
Почему ядро Земли ещё не потеряло свои свойства? Ведь магнитные свойства исчезают при нагревании свыше 700 градусов.
9 года назад от BLADWING
2 ответа
Проблема с ресивером триколор тв DRE-5000 А именно при включении его в сеть табло мигает и больше ни чего не происходит
12 года назад от Анна Шевченко