почему в иностранных языках так бедна матерная составляющая?

Answer 1

Мат в любом языке одинаков, всё те же три слова - а их применение зависит от темперамента носителей. Арабы, турки, венгры, румыны, итальянцы матерятся виртуозней русских. У других славян, особенно у поляков, матерщины тоже много. А у каких-нибудь латышей - с десяток выражений, да и те кальки с русского.

Answer 2

Вы просто не знаете иностранных языков. В испанском, например, виртуозно обыгрываются все возможные отношения с людьми, животными, близкими родственниками, и подробно описаны все элементы гениталий и их физиология