Как переводится текст You don't want to go out sometime. Только не по гугл переводчику, а если можно то по правилам .

8 года назад от sertvinartvi

1 ответ

0 голосов
Кажется, тут ошибка. Думаю, автор хотел сказать "Ты не хочешь выйти (прогуляться, встретиться где-то) время от времени/когда-нибудь/как-нибудь? ", но из-за применения you don't вместо don't you это уже не предложение, а у утверждение - "ты не хочешь выходить время от времени. ".
8 года назад от Андрей Кучковский

Связанные вопросы

1 ответ
Слово Бог в середине предложения надо писать с большой буквы?
10 года назад от Задний Проход
1 ответ
почему у фотона критическая энергия не переростает в массу
10 года назад от Ян Слаутин
1 ответ
Реально ли неглупой женщине бальзаковского возраста настроить в телевизоре СМАРТ-ТВ или необходимо обратиться к мастеру?
11 года назад от _ _ _ * * * V I P * * * _ _ _