как грамматически правильно сказать на англ "это волосы"

если это слово используется в единств. числа, то нужно использовать артикль или нет? как отетить на вопрос What is it? "it is a hair", "it is hair" или "it is some hair"?
7 года назад от SAW

1 ответ



0 голосов
Вопрос не коректно поставлен. О каких волосах идет речь? Если волосы на голове конкретного человека - это одна ситуация. Чьи-то волосы на сиденье вашей машины - совершенно другая. А может, это волосы плавают в супе? !
Давайте контекст - и получите правильный перевод.
7 года назад от Ирина Конюкова

Связанные вопросы

1 ответ
Нос дышал неважновыпил кофе и вскоре вобще перестал дышать да еще и подурнело, ощущение появилось нехватки воздуха, как
1 год назад от KILLA
3 ответов
Где эта мечта сдатчиков цветмета раcположена? Где ещё сущеcтвуют подобные "стойбища"?
13 года назад от Анюта
1 ответ
Какие вам известны законы физики и химии, заставившие двигаться неживую материю абиотической эволюции?
6 года назад от Whatever