Нужно ли бороться с заполонением русского языка иностранными словами?

Answer 1

Если у иностранного слова имется в русском языке синоним, то следует употреблять русское слово. Показывать свою крутизну, употребля иностранные слова, сейчас просто смешно. Поэтому бороться должен каждый, сам с собой.

Answer 2

да, если эти слова спокойно заменяются русскими. все эти девайсы, гаджеты, луки, мейк-апы можно было бы и выкинуть

Answer 3

Нет. Они, наоборот, его обогащают.
"Обозреватель открыл обозреватель, чтобы обозреть вчерашне обозрение. " Фраза составлена по ГОСТу по компьютерной терминологии, который, видимо, составляли наследники адмирала Чичагова.

Answer 4

Если иностранное слово четко и ёмко обозначает суть того что сказано - не надо с этим бороться. Зебра, зефир, зонд, зонт, идеал, изоляция и многие другие слова - заимствованны из других языков. Использовать их - удобне, чем каждый раз составлять описание предмета чисто русскими словами (кстати их не очень много) .

Answer 5

Я думаю нужно, так как многие используемые иностранные слова имеют адекватный перевод на русский язык.