Почему при переписке и во время разговора люди добавляют частицу не? Допустим, "не подскажите который час ? "

Question

Или "у вас не найдется прикурить" и все таком роде. Применение данной частицы мне не понятно.
Ведь можно спросить "подскажите пожалуйста который час ? ".

Answer 1

Замечание по грамматике. Ваша фраза выглядит как призыв НЕ ПОДСКАЗАТЬ:

не подскажИте, который час? Т. е. просьба НЕ говорить.

Правильно так: не (под) скАжЕте (ли) , который час? Т. е. надежда, что вам "подскажут", а правильне,
СКАЖУТ.

Answer 2

В других языках, например в английском, такое тоже есть. Это предмет "вежливости. " Человеку ПРЕДЛАГАЮТ проявить к кому-то добрый поступок, и поэтому, человеку не "приказывают", а "предлагают".