Как перевести с англиского? (табличка-надпись в общественном туалете на автовокзале) : "No loitering. No panhandling.

Answer 1

Не слоняться. Не попрошайничать. Не заниматься сексом. Кабинка на одного человека, за исключением тех, кому нужна помощь. Запрещается употребление алкогольных напитков, употребление любых наркотиков. Не место для сна, бритья и стирки. Нарушители будут наказываться.

Answer 2

Не блуждать. Нет попрошаек. Никакой секс. Никакого гомо-секса. Одного человека в каюте, за исключением тех, кто нуждается в помощи. Нет пива. Никакой спирт. Никакой наркотик. Не курить какой-либо вещи. Не спать. Без бритья. Никакой стирки. Нарушители будут преследоваться полицией

Answer 3

Нет секса. Нет гомосексуализма. Один человек в салоне - кроме тех, кто нуждается в помощи. Никакого пива, даже безалкогольного. Никаких наркотиков. Не курить. Не спать. Не бриться. Нет прачечной. Полицейские будут преследовать нарушителей! "