Вопрос начинающего изучать английский

Question

How do you spell your name . Я как понял это переводится : как пишется твое имя ? У меня вопрос, почему в таком случае пишется Do, а не Does, типо Does your name spell? Name это же (it) . Надеюсь кто нибудь поймет мой вопрос ) просто я только начал изучать инглиш

Answer 1

Запомните: дословный перевод часто заменяют боле привычным для русского уха. В данном случае точный перевод таков:
Как вы пишете (произносите по буквам) ваше имя?
По известному вам правилу грамматики с местоимением you (вы) согласуется глагол do. Так что все правильно.
Что касается приведенного вами перевода, то, если быть точным, он сответствует английскому предложению:
How is your name spelled? Как ваше имя пишется? (здесь нужно использовать Passive Voice) .
А предложение How does your name spell? вобще неправильно, ибо оно переводится нелепой фразой "Как ваше имя пишет (произносит) ?