Ребят, вопрос по поводу аудирование и понимаю анг. языка на слух.

Скажите пожалуйста, как его понимать на слух? Как вы пришли к тому, что сейчас понимаете английский на слух? И вот если я каждый день смотрю видео на ютубе на английском (всякие блогеров, бьюти блогеров, распаковки и тд) в течение полтора часа, это нормально? Причем я просто смотрю, и понимаю только отдельные слова и отдельные словосочетания, пока что все понять я не могу. как к этому приходят чтобы понимать англ на слух? Заране спасибо большое!
6 года назад от Д@Д

3 Ответы



0 голосов
Некоторые так учат плавать: завозят новичка на глубину и выбрасывают из лодки. Жить захочешь - выплывешь.
Примерно этим вы и занимаетесь сами с собой. И каждый раз тонете.

Потому что аудированию, как всем другим аспектам языка, учат постепенно.
С трех-пяти фраз с предварительно изученной грамматикой, знакомыми словами (а если попадаются важные для понимания слова, их значения собщают) , в неспешном темпе, с удобным для понимания голосом грамотного диктора.
С контролем понимания. Дается задание, что вы должны в этом тексте понять. Если это анекдот, в конце вы рассметесь.

Понять все и сразу у маргинала из ютьюба, который не очень озабочен, чтобы вы его поняли, это задача не для слабонервных. И уж точно не для начинающих.
Смотрите видео одной тематики, составьте себе глоссарий из слов, которые повторяются. Поставьте задачу - что вы хотите из собщения извлечь.
В боле тяжелом варианте - запишите весь текст со слуха.

А просто развесить уши и надеяться, что само как-то зайдет, не вариант.
6 года назад от Калинин Андрей
0 голосов
Чтобы практиковать навыки аудирования возьмите какой-нибудь английский подкаст для начинающих. Их много на сайте Британского совета: learnenglish. britishcouncil. org/en/listening-skills-practice
Прослушайте 2-3 предложения подкаста и постарайтесь понять каждое слово. Если не понимаете какие-то слова с первого раза слушайте несколько раз пока не сможете различать все слова. Потом запишите услышанное и сравните с текстом. Под каждым подкастом есть ссылка transcript, если Вы кликнете на не, то увидите текст всего подкаста. И так продолжайте дальше по 2-3 предложения, но зато это даст результат.
Смотреть на youtube клипы я бы Вам не советовала, т. к. они не рассчитаны на изучающих английский, которые знают немного слов. Во-вторых, они произносят нечетко и "глотают" окончания некоторых слов. Также в этих клипах они используют сленг, который Вы пока не знаете.
6 года назад от Hideki
0 голосов
Слушай аудиокниги + держи текст перед глазами.
Читать лучше не медиаплейером а аудиоредактором - там видна каждая фраза.

librivox. org тут полно классики. можешь найти ту же книгу в переводе на русский.
6 года назад от Igor Bezrukaviy

Связанные вопросы

3 ответов