Есть бесплатные или условно-бесплатные тренажеры для тренировки навыков слуха в иностранном? (прослушать - ввести текст)

Answer 1

Мне очень помогал для развития навыков восприятия английской речи со слуха - просмотр видео на дисках DVD с английской фонограммой и английскими же субтитрами: такие субтитры есть на большинстве дисков производства США в интересах глухонемых англоязычных зрителей. (Многие продаваемые у нас диски отечественного производства "переделаны" из американских DVD добавлением русской фонограммы и субтитров, но с сохранением не только звука, но и субтитров оригинала) .
Когда то, что слышишь по-английски, одновременно читаешь написанным по-английски же на экране - несравненно понятне. Если что-то всё равно непонятно - останавливаю просмотр и лезу в словарь.