Английский. Что значит выражение "broke the ice" ?

13 года назад от seda hasan

3 Ответы



0 голосов
Непонятно, к чему там прошедше время, когда там просится инфинитив. To break the ice - для начала (разговора) , чтобы перейти от формального общения к боле непринужденному.
13 года назад от Ксения Иванова
0 голосов
Все-таки "сломать лёд" (в переносном смысле) , "сделать первый шаг", "положить начало"
13 года назад от Надежда Кузенкова
0 голосов
Не знаю, как там в контексте было, но попробуйте прицепить что-то вроде ФРИГИДНОСТЬ , БЕЗРАЗЛИЧИЕ, ХОЛОДНОСТЬ
13 года назад от евгений зыков

Связанные вопросы

1 ответ
помогите пожалуйста перевести текст с англ. на русский ( только нормально ато переводчик чушь дает какуюто (
12 года назад от малахов малахов
2 ответов
Просклоняйте по падежам- триста пятьдесят два дня
11 года назад от АРТЕМ ГРИШИН
1 ответ
За что отвечает ветвевладелец на ЖД? Срочно нужно! ) можно просто ссылку в интернете - не могу найти просто.
11 года назад от андрей шевченко