Question

Как будет на немецком звучать фраза "Все лучше во мне — твое. " ? Нужен точный перевод, пожалуйста!

Answer 1

Если сын оказался, блин, эфемерным как сизый дым, /в существующий краткий миг стал свободным мужик, /если сильный держал удар, но боксером, увы, не стал, /значит в жизни ты был не причем, прятал нож под плащом. /Так иди же ты смело в бой, и старуху не бойся с косой. /Эта сука покажет и так, кто твой друг, кто враг. /И взойдя на алтарь, меч подняв, улыбнешься победно заржав. /Смысл песни моей — простой: за деньгой не гонись, постой. Жизнь одарит тебя сполна, доведет до ума. /Над любовью не властен министр, он не может как ты, он завистлив. /И на плахе стоя суперменом, люд поймет: кто есть ты, а кто полисмены. /В руце божьей мы все пребываем, у попа мы грехи отпускаем. /Нищий ловит монету, улыбкой сия, а любовник от мужа сигает. /А жена на ложе взойдя, обнимает супруга любя. /Всяк жучок на шесте лишь букашка/Но любить может даже Ромашка.