Можно ли говорить, что хорватский - это искусственный язык, учитывая то, что там много слов придуманно ?

Question

Благодарю заране за ответы

Answer 1

Нет. Я тебе даже больше скажу - в любом языке все слова придуманы. Всё языки считать искусственными? Что касается хорватского, то он известен как минимум с VI века.

Answer 2

Они не придуманы, они составлены из корней слов, которые уже есть в языке, взамен заимствованных. В русском таких тоже полно - холодильник (а не рефрижератор) , паяльник (а мог-бы быть "солидатор") , самолёт (в хорватском аналогично - зракоплов, в то время как сербское слово - авион) и т. д.