чем отличается врать от обманывать?

Answer 1

Они различаются по совокупности значений.

врать
1. Говорить неправду, лгать. Клеветать.
2. Говорить вздор, пустословить.
1. Неверно, неточно показывать (о приборах, таблицах и т. п. ) .
2. Ошибаться, фальшивить в пении, в игре на музыкальном инструменте.

обманывать
1. Сознательно вводить кого-либо в заблуждение, в обман. Мошенничать.
2. Не выполнять своих обещаний, нарушать слово.
3. Проявлять обман в любви; изменять (жене, мужу) .
4. Обольщать, соблазнять (девушку, женщину) .

Словари - это не для настоящих лингвистов. "Можно и просто так" пукнуть в категорию.