По роду или во мн. лице?

Question

Вот, вопрос возник. Может покажется тупым, но спрошу: как правильней обращаться к аббревиатуре организации? Через множественное число или по роду?

Answer 1

А не может быть обращения к аббревиатуре. Либо к конкретному лицу, либо "дорогие сотрудники НАТО".
Обычно пишется на имя главы организации, а он уже "спускает" письмо конкретным исполнителям

Answer 2

Правила, да и здравый смысл, конечно, приписывают аббревиатуре тот же род (и число) , что и у главного слова е расшифровки: приснопамятный СССР (союз) , разнобразное ПО (программное обеспечение) , нынешня РАН (академия) , заокеанские США (штаты) . Ну, кроме случаев, когда прочно усвоена иная практика: к примеру, ТАСС или МИД привычне согласовывать по мужскому роду. Никки прав, в официальном контексте такое обращение будет выглядеть несерьезно. Но если контекст не столь официален, то почему бы и нет? Помню, в газете Panorama проходил фельетон о водоснабжении, там фигурировала аббревиатура АРВАО=Абшеронское региональное водное акционерное общество. Фельетон был переводной (газета выходила на двух языках) , в заголовке была непереводимая игра слов. Я предложил заголовок: "Дорогое АРВАО! Где же наша H2O? " [химическая формула воды]. До сих пор горжусь.