Иностранные языки не могут быть точно переведены на другие?

8 года назад от Тамара Гочияева

1 ответ

0 голосов
Все зависит от того, на сколько переводчик знает свой собственный язык. Что бы максимально точно, приближенно или адаптированно передать смысл так, что бы он не потерял своего значения и был понятен людям с другим менталитетом.
8 года назад от Василий Ильяшенко

Связанные вопросы

1 ответ
Допустим я лечу на самолете цесна 172 по правилам визаулланых полетов. Я проложил себе маршрут на карте. Первый
4 года назад от Рита ***
1 ответ
Момент истины. И сколько Наса будет скрывать правду от нас?
2 года назад от FranciscaVal
1 ответ
Дальний WIFI
12 года назад от Gentle