Букмол - только книжный или образованные люди в столице на нем и говорят?

Answer 1

Современная языковая ситуация в Норвегии описывается одним словом - бардак. Количество больших и малых языковых реформ за последние сто лет уже нужно считать на калькуляторе. В теории на букмоле пишут около 85% норвежцев, остальные - на нюнорске. Проблема в том, что стандартов букмола и нюнорска несколько. А речь - это вобще тихий ужас. Мешанина диалектов, разных версий букмола и нюнорска в произвольных пропорциях. Ситуацию спасает только то, что все они имеют мизерные отличия, и, как бы кто ни говорил, это по большому счёту всё равно понятно. вот боле-мене подробно.