Почему слова ложить нет, а выражение ложится спать есть?

Answer 1

да, это очень странно, с чего у вполне регулярного глагола вдруг одна самая обычная форма стала под запретом. Тем боле, что в 18-м веке была вполне законной.

я читал версию, что тут французский вмешался.
У них там точно такая же картина с этим глаголом, но есть причина, форма без приставки обрела сексуальный подтекст - типа "уложить даму в постель". Как нас сейчас на наших глазах лет за 30 глагола "кончать" стали избегать. Раньше по концу работы можно было сказать "я кончил" - и никому бы ничего в голову не пришло, сейчас - только "закончил".

Ну а дальше наши дворяне имели первым языком французский, а русский - только вторым, перенесли этот запрет и на русский язык. И заметьте - потому и форма у нас вроде как некультурная, деревенская, то есть от тех, кто французского не знает!