Как научиться понимать английскую речь? Описание внутри.

Question

Я хорошо знаю английскую грамматику. Но сегодня выяснилось на задании по слушанию, что я плохо понимаю речь. Я допустил только две ошибки, в целом понял смысл, но на вопросы ответить не смог. Например, чем заменено в тексте, то или иное слово. Моя одноклассница жила в Великобритании и оттуда неплохо говорит на инглише. Но грамматика у не идет плохо. Но. Она прекрасно поняла каждое слово текста. И вот мне стало интересно на так хорошо понимает английский только из-за этого (проживание в Великобритании) ? И как можно "подтянуть" понимание английского?

Answer 1

Покупаете вот такую книжку. Ну, или найдите и скачайте. Но бумажная полезне, т. к. можно делать пометки и подписывать незнакомые слова. На сайте издательства скачиваете к ней аудиоприложение. Открываете раздел "Аудирование" и слушаете и делаете задания. Если что-то не расслышали, заглядываете в раздел расшифровок аудиозаписей, изучаете. Потом опять слушаете, пока не начнёте понимать полностью. Такая же есть для ЕГЭ, там посложне. Главное - делать это каждый день, хоть понемногу, ухо должно тренироваться. Аудирование - вещь, которую нельзя выучить как грамматику за короткий срок. Это не знания, а навык. Но прогресс в выполнении заданий на слушание у вас появится довольно быстро. Кроме того, на разных обучающих сайтах, например, Lingualeo, есть огромное количество бесплатных аудио и видео материалов с расшифровками текстов. Можно смотреть фильмы, слушать радио и т. д. Но обязательно по кусочкам, изучая расшифровки и добиваясь полного или почти полного понимания на слух. До тех пор пока не будете понимать уже без всяких расшифровок. Главное - не делать пауз в занятиях. Если пропускать тренировки, то мышцы теряют тонус. Примерно то же происходит и с ухом, то бишь навыком улавливания на слух.