Глагол коммуникатировать - существует? Если это ошибка, то как верно будет?

Answer 1

Коммуницировать. Но лучше говорить "подерживать контакты/общаться/контактировать".
Коммуникативность - это транслитерация с английского, она тут не к месту.