Помогите перевести текст разговора Джимми Картера с Ронаном Фароу на полит основе.

Answer 1

Ронан Фэроу, MSNBC: Джон МакКейн в поисках худшего из возможных оскорблений для президента Обамы ране в этом году сказал следующе: Я никогда ничего подобного не видел в своей жизни. Я думал, что Джимми Картер был плох, но он, по-моему, блекнет в сравнении с этим президентом [Обамой]. Серьезный вопрос состоит в том, каково вам было и что бы вы ответили в такие моменты, когда вас используют в качестве оскорбления. Ваше наследие используют как оскорбление.

Президент Джимми Картер: Это комплимент из уст милитариста. Когда я был президентом, мне повезло сохранить нашу страну в мире и обеспечить мир другим. Мне повезло, что во время моего срока мы не стреляли, не сбрасывали бомб и не запускали ракет.

Answer 2

В общих чертах
Джон МакКейней глаголит: Джимми Картер был плох, но Обама еще хуже чем Джимми Картер.
А Картер ответствует: Это кто говорит? Военный "ястреб"? Когда я был президентом всё было чики-пики, мир дружба жвачка