Почему танкистов называют еще трактористами?

Answer 1

Во-первых, управление танком и гусеничным трактором весьма похоже, да и сами они по конструкции схожи.

Во-вторых, в мехводы танка нередко брали действительно тех, кто на гражданке успел выучиться на тракториста.

Answer 2

Танки с тракторами делают на одних заводах. Делали, точне говоря, сейчас немного другая ситуация. Их даже дразнили "мирными советскими тракторами", если не ошибаюсь, это цитата из какой-то политической речи.