сколько нужно времени чтобы выучить технический английский

Answer 1

Смотря для чего.
Если для письменного перевода - база+словари+интернет *в умеренном количестве* то немного, может, 2 месяца.
 
Если же для выезда за границу да еще + технарское Ваше образование *предположительно, раз этим интересуетесь* - то тут уже бабка надвое гадала. Месяцев 7-8

Answer 2

ВЕСЬ технический английский? Да вам жизни не хватит, вы представьте, сколько технических областей существует. Я работаю переводчиком на предприятии уже почти год, но я не могу сказать, что знаю "технический английский", ибо этот самый технический я учу каждый день. Что характерно, то же происходит и с теми, кто переводчиками работают десятки лет.

Answer 3

Блин, отвечать после La Loca - это как повести писать после Платонова. Всё сказала правильно.