фамилия Харин на английском пишется как Kharin а не Harin? Так как американская фамилия Хариссон пишется Harrison? 1

Answer 1

Ну, Харин и Хариссон - это далеко не родственнsе фамилии. ) . А фамилия будет на транслите - Kharin, аналогичным образом пишется и город Хабаровск - Khabarovsk

Answer 2

Моя соседка по парте до 5 класса была Аля Харина, и я её с теплотой вспоминаю)
А с фамилией по английски, как напишете, так и вас будут читать. Напишите просто Harin

Answer 3

Есть несколько стандартов записи русских звуков латинскими буквами. Для Х обычно используется kh, и Харин будет Kharin, так как Harin француз прочитает как Арин - например, Hollande читается как Олланд.