Поставьте глагол в правильное время. Английский язык

Answer 1

Don't make so much noise: mother is sleeping.
Это повелительное наклонение (Imperative mood) . Отрицательная форма глагола в повелительном наклонении образуется при помощи вспомогательного глагола to do, частицы not и глагола в начальной форме без частицы to. Здесь make - инфинитив, то есть не имет никакого отношения к каким-либо временам.

Answer 2

"Don't make" - в данном случае выступает как "окрик", и к временному показателю отношения не имет.

Да, и я бы поставил ДЕФИС перед мамой. Двоеточие тут как-то никчему.

Don't make so much noise-mother is sleeping.