Почему международный именно английский, а не латынь?

Answer 1

С одной стороны, потому что на английском языке больше всего накропали технической литературы со времен Промышленной революции. С другой стороны, потому что нацисты в период оккупации ими Франции разрушили французскую систему научных издательств. В результате например, Андрей Колмогоров, который до войны публиковал свою математику во французских журналах на французском языке, после войны публиковался в английских и американских на английском. С третьей - возникновение концепции "исследовательского университета" (research university) в США и активное привлечение иностранных профессоров и исследователей в американские исследовательские университеты.