Умные вопросы
Войти
Регистрация
Вопрос по немецкой грамматике. Partizip 2 ведь причастие, так почему предложение "Er ist heute um 8 Uhr aufgestanden"+
переводится как" Он встал сегодня в 8 утра" -как глагол - встал? Почему причастие здесь характеризуется как глагол. что то запутался совсем. Блин должны же быть и глаголы отдельно и причастия_) что за фигня.
и еще пример er hat einen Brief geschrieben - он написал письмо. почему не использлована была вторая форма schriebt? это же прошедше - . а) 0
6 года
назад
от
Дмитрий Кипоров
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
с помощью причастия образуется прошедшая форма глагола - но это глагол.
используется совершенная форма для выражения важности произошедшего в момент разговора
просто в разных ситуациях используется либо имперфект либо перфект
6 года
назад
от
Роберт Гусейнов
▲
▼
0
голосов
В немецком и русском языках (как и в других) многое не совпадает и объяснить трудно. Например, Ich bin aufgestanden (я встал) - " я есть вставший". Ich habe gemacht (я сделал) - "я имею сделанное".
6 года
назад
от
дмитрий тюрин
Связанные вопросы
2
ответов
Будет ли греться перегруженный электрокабель, если добавить еще один кабель достаточного сечения, но в 100 раз длинне?
3 года
назад
от
Веталь
1
ответ
Щели в ноздрях носа, для пропуска воздуха, около 1-2мм, это норма или чтото не так с носом? при резком вдохе носом щели
1 год
назад
от
MikoPype
1
ответ
углистые месторождения это это месторождения содержащие углерод?
7 года
назад
от
Кручу Проект