Грамотно ли так сказать: "законодательное оформление в рамках закона"?

Например: "Законодательное оформление парламентом Японии новой интерпретации Конституции страны в рамках закона "О мире и безопасности". Т. е. данная интерпретация получила отражение в указанном законе.

Если нет, то, может, так: "принятие парламентом Японии закона "О мире и безопасности", придавшем силу закона новой интерпретации японской конституции".
7 года назад от иван захаров

2 Ответы



0 голосов
В этом контексте нужно применить слово "ОДОБРЕНИЕ". И тогда всё встанет на свои места.

"Законодательное ОДОБРЕНИЕ парламентом Японии новой интерпретации Конституции страны в рамках закона "О мире и безопасности".
7 года назад от Марианна Вайнберг
0 голосов
Нет. Правильне было бы сказать:

"Правительство Японии одобрило новую интерпретацию конституции страны, легализовав право на коллективную самоборону. "
7 года назад от [email protected]Витушкина

Связанные вопросы

1 ответ
Разбила стекло в двери Можно ли щаменить на новое стекло? И если можно, то такое же как было можно как-то сделать?
8 года назад от Витёк Мауль
1 ответ
От героев былых времён - синтаксическая ошибка?
7 года назад от служба подержки потребителей
2 ответов
почему в русском в начале разговора фраза я хотел с тобой поговорить и я хочу с тобой поговорить это одинаковые фразы?
3 года назад от пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ