Грамотно ли так сказать: "законодательное оформление в рамках закона"?

Например: "Законодательное оформление парламентом Японии новой интерпретации Конституции страны в рамках закона "О мире и безопасности". Т. е. данная интерпретация получила отражение в указанном законе.

Если нет, то, может, так: "принятие парламентом Японии закона "О мире и безопасности", придавшем силу закона новой интерпретации японской конституции".
9 года назад от иван захаров

2 Ответа

0 голосов
В этом контексте нужно применить слово "ОДОБРЕНИЕ". И тогда всё встанет на свои места.

"Законодательное ОДОБРЕНИЕ парламентом Японии новой интерпретации Конституции страны в рамках закона "О мире и безопасности".
9 года назад от Марианна Вайнберг
0 голосов
Нет. Правильне было бы сказать:

"Правительство Японии одобрило новую интерпретацию конституции страны, легализовав право на коллективную самоборону. "
9 года назад от an.smile.vitushkina@mail.ruВитушкина

Связанные вопросы

1 ответ
подскажите 10 предложений с обращением из худ. литры )
14 года назад от Алексей Шишкин
3 ответа
Мы уперлись в потолок научно-тех. прогресса? Или открытий/изобретений/идей настолько много, что они образуют шум?
2 года назад от азамат Нурматов
2 ответа
Что нужно иметь для освоения космоса (солнечной системы и ближайших звезд) Какие ресурсы можно добыть в космосе?
6 года назад от Компьютерный нуб