Купил эл. генератор. На обоих клеммах индикатор показывает фазу! Должно ли так быть, или я купил говно?

Answer 1

Индикатор просто показывает наличие напряжения, а поскольку ноль у вас наверняка ещё не заземлён, то это наводки. Проверьте напряжение под хотя бы небольшой нагрузкой и нормальным прибором.

Answer 2

Индикатор показывает напряжение, а не фазу.
Фаза это условное название одного из проводов.