Сивка-бурка, вещий каурка! Стань передо мной, как лист перед травой! Что это значет ?

1 ответ

0 голосов

Это значит, что мне (герою сказки) ехать пора, а масть умного (послушного) коня не очень важна. В соврменном языке можно найти пример "серо-буро-малиновый" цвет. На види не очень приглядно, но работает. Точно также и с сивкой-буркой.
С бурым (коричневым) цветом, видимо, связывали мистическую силу. Опять же, медведь бурый, а не коричневый.