Реально ли было при СССР почитать Шекспира на английском в подлиннике Дайте исчерпывающий ответ пожалуйста.

Answer 1

ну даже я тебе могу сказать такую вещь-в советском союзе ПРОДАВАЛИСЬ В КИОСКАХ СОЮЗПЕЧАТИ-ГАЗЕТЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, а ты шекспир, за ним даже не надо было стоять в очереди как за дрюоном

Answer 2

А что поменялось?
Те же академицы сидят на тех же талмудах - и никакой перестройки!
Даже насчёт "оригиналов" - те же самые сомнения. "Литературный английский" и основан на "шекспировском каноне" и тексте "Библии короля Иакова". Ток что перелицовывались - да еще как! - особенно орфография.

Answer 3

Реально.
В Библиотеках - а обязательном порядке Шекспир на английском был.
В книжных магазинах отдел иностранной литературы был - закачаешься. А цены.
Классическая литература в СССР издавалась как ни в какой другой стране.