украинцы, действительно ли для вас белорусский язык понятен?

7 года назад от Дмитрий Свет Ясно Солнышко

1 ответ



0 голосов
В голове украинца загружена программа, позволяющая понимать смесь русского и украинского в любых пропорциях. Эта программа в основном справляется с беларуским.
Гости из Беларуси в наших передачах выступают без перевода. Всё понятно. Возможно, они несколько упрощают свою речь.
Хорошо понятны длинные тексты. С короткими и стихами могут быть проблемы - достаточно много непонятных мест. Для короткого письменного собщения это может быть критично.
7 года назад от Алла Кузавкова

Связанные вопросы

1 ответ
9 года назад от Анастасия Козловская
1 ответ
4 года назад от Сергей Богданов
1 ответ
7 года назад от Иван Андреевич Статуев