Что означает надпись на часах

Answer 1

Короче, беда твоя такая: Всё слеплено чисто из нержавеющей стали (stainless steel) якобы (а может, и в самом деле) в Швейцарии (Swiss) на фирме Спектрум (Spectrum, или это бренд какой-то швейцарской фирмы) . Покрыто (plated) позолотой (gold) электролитическим (electro) методом, на что ушло 23 карата или 4, 6 граммов (23 K) золота (или меди, если это турецко-чайная реплика) . Ну и утопить немножко не страшно (water resistant) , до давления 3 атм (30 метров чистой водички, или чуть меньше в Чёрном море) (ежели, конечно, это таки реально Спектрум и реально из Швейцарии. но я бы постерёгся, особенно если оно куплено за полштуки деревянных денег у дядюшки Ляо) . ЗЫ: . Гугл рулит, аднака. Точную модель не скажу: гуглить дале лениво, а сам дешёвый советский "ЗиМ" всегда покупал, а впоследствии белорусскую "Электронику" - на 30 метров не опускаются, а если и опустил или в чистом поле о стенку грохнул - дешевле новые купить, бо цена копейки. И поделывать никто не пытается - вот, всё, что производитель обещает - то и есть. А нонеча при смартфоне это вапче седло корове.