я учу немецкий, проверьте, пожалуйста, мой перевод и укажите на ошибки bitte

Answer 1

Тамара, вы нас совсем за наивных держите?

Вы же скопировали перевод из онлайн переводчика.

И вам ещё хватает наглости называть этот перевод вашим?

Вы же должны быть в курсе, что у таких переводов практически нет смысла. Тем самым ВЕСЬ текст придётся ЗАНОВО переводить.

Entschuldigung, aber ich habe heute was besseres zu tun.
*Вот если бы я увидела ваши старания, то с удовольствием бы нашла время помочь. КАК вы собираетесь изучать язык, если уже с самого начала "мухлюете"?