Кто лучше поймет древнерусский текст - украинец, белорус или русский?

7 года назад от Иван Иванов

1 ответ



0 голосов
Почитай корпус параллельных переводов "Слово о полку Игореве" - оригинал древнерусский, совр. русский и украинский. Читается без напряжения оригинал, но вот БЛИЖЕ оригинал к совр. русскому, причем НАМНОГО ближе, чем к украинскому. Ссылка на корпус параллельных переводов "Слово о полку Игореве" тут:
7 года назад от L1noXx L1noXx

Связанные вопросы

3 ответов
сколь воль идет на разгар 18ваттной лампы дневного освещения? мне говорили что гдето 30000в
13 года назад от Валера Валера
3 ответов
Что такое тёмная материя?
1 год назад от Don pelone
1 ответ
Не работает плер со встроеным аккумулятором.
6 года назад от archee boold