Вопрос к тем, кто хорошо разбирается в правилах русского языка (в частности, в оформлении текста) .

Question

Женщина толкнула дверь и выбежала на улицу, на ходу бросив «извините».

Как правильно оформить слово "извините"? Нужно ли его писать с большой буквы, а перед ним ставить двоеточие, как в прямой речи?

Answer 1

Почему не использовать книжный вариант.

Женщина толкнула дверь и выбежала на улицу, на ходу бросив. - Извините!

В этом случае в предложение вставлено её высказывание.
Так же фраза может быть развёрнута боле литературно.
Женщина толкнула дверь на улицу, и выбегая бросила. - Извините!

Answer 2

Да нормально всё)

Можно, как советуют, переставлять слова, добавлять слова, чтобы подогнать их под привычные знаки препинания. Но тогда теряется авторский литературный замысел. То есть, текст становится мёртвым.

Answer 3

Если вы добавите к "извините" определение, то ваш вариант написания будет правильным. Например, ". бросив на ходу короткое/быстрое/нервное "извините". "